Capitoline Hill

The Capitolium or Capitoline Hill ( KAP-it-ə-lyne, kə-PIT-; Italian: Campidoglio [kampiˈdɔʎʎo]; Latin: Mons Capitolinus [ˈmõːs kapɪtoːˈliːnʊs]), between the Forum and the Campus Martius, is one of the Seven Hills of Rome.
The hill was earlier known as Mons Saturnius, dedicated to the god Saturn. The word Capitolium first referred to the Temple of Jupiter Optimus Maximus which was located on the hill; however, the meaning evolved to refer to the whole hill and even other temples of Jupiter on other hills. In an etymological myth, ancient sources connect the name to caput ("head", "summit") because of a tale that stated that when the foundations for the temple were being laid, a man's head was found. The Capitolium was regarded by the Romans as indestructible, and was adopted as a symbol of eternity.
The word Capitolium is a precursor to the English word capitol, and Capitol Hill in Washington, D.C. is widely assumed to be named after the Capitoline Hill.

Капитолий (Капитолийский холм; лат. Capitolium, Capitolinus mons, итал. il Campidoglio, Monte Capitolino) — один из семи холмов, на которых возник Древний Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, который тоже называли Капитолием, где происходили заседания сената и народные собрания.

Kapitol (lateinisch Capitolium und mons Capitolinus, altgriechisch Καπετώλιον Kapetṓlion, italienisch Campidoglio) ist die kurze Namensform des Kapitolinischen Hügels, des zweitkleinsten der klassischen sieben Hügel des antiken Rom, wo sich das religiöse Machtzentrum befand.

Le Capitole (en latin : Capitolinus Mons, en italien : Campidoglio) est l'une des sept collines sur lesquelles Rome a été fondée. C'est le centre religieux de la ville avec le Temple de Jupiter capitolin consacré à la triade Jupiter, Junon et Minerve. Par extension chaque cité romaine se doit d'avoir son Capitole.
Son altitude est de 48 m sur l'Arx (actuelle basilique Santa Maria in Aracoeli ), de 35,9 m dans l'Asylum (actuelle place du Capitole) et de 44,7 m sur le Capitole proprement dit (palais Caffarelli al Campidoglio). Le Palais sénatorial est également le siège de la municipalité de Rome.

La colina Capitolina (Capitolinus Mons), también llamada plaza del Capitolio o monte Capitolio, entre el Foro y el Campo Marcio o de Marte, es una de las más famosas y altas de las siete colinas de Roma. La palabra española «capitolio» proviene de la colina Capitolina
La colina era conocida anteriormente como Mons Saturnius, dedicada al dios Saturno. La palabra Capitolium significó primero el templo de Júpiter Optimus Maximus construido más tarde aquí, y después se utilizó para toda la colina, e incluso otros templos de Júpiter en otras colinas, por lo que Mons Capitolinus es el sustantivo adjetivo de Capitolium. En un mito etimológico, las fuentes antiguas relacionan el nombre con caput («cabeza» o «cima») y se cuenta que, al poner los cimientos del templo, se encontró la cabeza de un hombre,​ algunas fuentes incluso dicen que era la cabeza de algún Tolus u Olus. El Capitolium era considerado por los romanos como indestructible, y fue adoptado como símbolo de eternidad.​​

Capitol Tepesi, Roma Forumu ve Campus Martius arasında kalan ve Roma kentinin ünlü yedi tepesinden en yüksek olanı.
16. yüzyılla birlikte, Capitolino Roma diyaleğinde Campidoglio haline geldi. Modern İtalyancada campidoglio aynı zamanda herhangi bir capitol binasını da kasteder. Benzer şekilde İngilizce capitol sözcüğü, Capitoline kelimesinden türetilmiştir.
Capitol, görece birkaç antik kalıntı içerir ancak çoğu Orta Çağ'da yapılmış bir piazza etrafındaki saraylar tarafından tamamen örtülmüştür (şimdi Capitol Müzesi). Bu alanın büyük bir kısmının mimarisi Michelangelo tarafından biçimlendirilmiştir.

卡庇托林山或卡比托利欧山（拉丁文：Collis Capitolinus，意大利文：Campidoglio）是意大利罗马七座山丘之一，也是最高的一座，为罗马建城之初的重要宗教与政治中心，亦是当今罗马市政府的所在地，介于古罗马广场与战神广场之间。在古罗马时代，山上曾建有朱庇特神庙、维约维斯神庙等宗教建筑，档案馆，以及君士坦丁巨像。中世纪和文艺复兴时期，在此兴建环绕卡比托利欧广场（米开朗琪罗设计）的宫殿：元老宫（市府驻地）、保守宫、新宫，今天设有卡比托利欧博物馆。现在，古代残存遗址大多为中世纪和文艺复兴时期的宫殿所覆盖，只遗留少数地基废墟。山上还有一座天主教堂天坛圣母堂。