Wangfujing

Wangfujing Street (Chinese: 王府井大街; pinyin: Wángfǔjǐng Dàjiē) is a shopping street in Beijing, China, located in Dongcheng District. Since the middle of the Ming Dynasty there have been commercial activities in the area. In the Qing Dynasty, ten aristocratic estates and princess residence were built here, soon after when a well full of sweet water was discovered, thereby giving the street its name "Wangfu" (Prince's residence), "Jing" (Well).

Ванфуцзин (кит. 王府井) — улица города Пекина, расположенная в районе Дунчэн (Восточный город). Одна из самых известных торговых улиц в Пекине. Иногда её называют «первая улица в Китае» (кит. 中国第一街). Большая часть улицы пешеходная и закрыта для проезда автомобилей и других транспортных средств. Длина не превышает 1000 метров.
С середины правления династии Мин в этом месте началась оживленная торговля. Во времена династии Цин здесь были построены десять резиденций принцесс и аристократов, а также источник, это дало название улице «Ван Фу» (резиденция аристократов), «Цзин» (источник). Во времена династии Цин улица называлась Ванфуцзе (кит. 王府街) или Ванфудацзе (кит. 王府大街). В 1903 году был основан рынок Дунъань (кит. 东安).

Wangfujing (chinesisch 王府井社区, Pinyin Wángfǔjǐng Shèqū) ist eine Einwohnergemeinschaft im Straßenviertel Donghuamen des Stadtbezirks Dongcheng in der chinesischen Hauptstadt Peking. Die Wangfujing ist eine der bekanntesten und wichtigsten Einkaufsstraßen Chinas. Bereits zu Zeiten der Ming-Dynastie war sie eine wichtige Handelsstätte; in der späteren Qing-Dynastie bauten Adlige ihre Residenzen in die Wangfujing-Straße (wángfǔ „Regierungssitz des Königs“, jǐng „Brunnen“).
Unzählige Läden, Einkaufszentren und Cafés befinden sich an der Straße, der größte Teil ist für Fahrzeuge nicht befahrbar. 1903 entstand der Dong’an-Markt, außerdem gibt es eine christliche Kirche in der Straße.

Wangfujing (chinois : 王府井 ; pinyin : wángfǔjǐng), dans le district de Dongcheng à Pékin, est une des plus célèbres rues commerçantes de la capitale chinoise. La plus grande partie de la rue est fermée aux voitures et aux autres véhicules motorisés et il n'est pas rare de la voir remplie de piétons. Depuis le milieu de la dynastie Ming, des activités commerciales s'y déroulent. Pendant la dynastie Qing, dix demeures d'aristocrates et de princesses y ont été bâties, peu après qu'un puits plein d'eau douce y a été découvert, d'où le nom de la rue « Wang fu » (résidence d'aristocrate) et « Jing » (puits). En 1903, le marché de Dong'an y est installé.
La rue commence à Wangfujing Nankou (王府井南口), où se situent l’Oriental Plaza et l'Hôtel de Pékin. Elle se dirige ensuite plein nord, en passant devant la librairie Wangfujing Xinhua (王府井新华), the Beijing Department Store et la librairie de Pékin pour les œuvres en langues étrangères, ainsi que l'église Saint-Joseph de Wangfujing, avant de se terminer à la place Sun Dong'an.

Wángfǔjǐng (en chino simplificado, 王府井; pinyin, Wángfǔjǐng; literalmente, ‘Pozo de la mansión del príncipe’), situada en el Distrito de Dongcheng, Pekín, China, es una de las calles de tiendas más conocidas de la ciudad. La mayor parte de la zona de tiendas principal es peatonal y es muy popular para comprar para turistas y residentes de la capital. Desde mediados de la Dinastía Ming ha habido actividades comerciales en este lugar. Durante la Dinastía Qing, se construyeron diez mansiones aristocráticas y la residencia de la princesa, poco después de que se descubriera un pozo lleno de agua dulce, dando a la calle su nombre "Wang Fu" (residencia principesca), "Jing" (pozo). En 1903, se creó el Mercado Dong'an.

Wangfujing (Çince: 王府井; pinyin: Wángfǔjǐng), Çin'in başkenti Pekin'de bulunan bir alışveriş caddesidir. Cadde, Dongcheng semtinde yer almakta olup kentin en ünlü alışveriş caddelerinden biridir.
Caddenin ana alanının çoğunluğu hem turistler hem de başkent sakinleri için trafiğe kapalıdır ve çok popüler bir alışveriş merkezidir. Ming Hanedanı'nın ortalarından bu yana ticari faaliyetlere ev sahipliği yapmaktadır. Qing Hanedanı'nda, on aristokrat mülk ve prenses ikametgâhı inşa edildi ve sokağa "Wang Fu" (prens ikametgâhı) "Jing" adı verildi. Birçok egzotik yiyecekler Wangfujing'in atıştırmalık sokağında servis edilmektedir.

王府井大街是位于中国北京市东城区中部的一条大街，也是北京市的一条商业街，全长1.8公里，其中南段是王府井步行街。