Southwark Cathedral

Southwark Cathedral ( SUDH-ərk), formally the Cathedral and Collegiate Church of St Saviour and St Mary Overie, is a Church of England cathedral in Southwark, London, near the south bank of the River Thames and close to London Bridge. It is the mother church of the Diocese of Southwark. It has been a place of Christian worship for more than 1,000 years, but the church was not raised to cathedral status until the creation of the diocese of Southwark in 1905.
Between 1106 and 1538, it was the church of an Augustinian priory, Southwark Priory, dedicated in honour of the Virgin Mary (St Mary – over the river, 'overie'). Following the dissolution of the monasteries, it became a parish church, with a dedication to the Holy Saviour (St Saviour). The church was in the diocese of Winchester until 1877, when the parish of St Saviour's, along with other South London parishes, was transferred to the Diocese of Rochester. The present building retains the basic form of the Gothic structure built between 1220 and 1420, although the nave is a late 19th-century reconstruction.

Саутваркский собор (англ. Southwark Cathedral, /ˈsʌðərk/), полностью Кафедральная и коллегиальная церковь Спаса и Марии-за-рекой (англ. The Cathedral and Collegiate Church of St Saviour and St Mary Overie) — центр Саутваркской епархии, расположенный в Лондоне на южном берегу Темзы недалеко от Лондонского моста, второй после Вестминстерского аббатства крупный образец английской готики, уцелевший в Лондоне. Объект культурного наследия Англии I класса.
На месте церкви поклонение Христу совершется более тысячи лет. С 1106 по 1538 годы церковь принадлежала августинскому монастырю — Саутваркскому приорату — и была посвящена Деве Марии. После роспуска монастырей её сделали приходской в составе Винчестерской епархии и посвятили Христу Спасителю. В 1877 году приход св. Спаса вместе с другими приходами Южного Лондона, был передан в Рочестерскую епархию, в 1905 году создан отдельный диоцез. Здание церкви сохраняет готический облик, сложившийся между 1220 и 1420 годами, хотя неф в конце XIX века претерпел полную реконструкцию.

Die Southwark Cathedral [ˈsʌðək] oder The Cathedral and Collegiate Church of St Saviour and St Mary Overie ist die am südlichen Ufer der Themse im Londoner Stadtteil Southwark gelegene Kathedrale des anglikanischen Bistums Southwark. Das im Stil der Gotik gehaltene Kirchengebäude stammt im Wesentlichen aus der Zeit von 1220 bis 1420. Bischofskirche wurde es erst 1905.

La cathédrale de Southwark, aussi appelée cathédrale du Saint-Sauveur et de Sainte-Marie Overie (Cathedral Church of St Saviour and St Mary Overie) est l'édifice gothique le plus ancien de Londres, située à côté du Borough Market au sud du London Bridge dans le bourg médiéval de Southwark.
C’est aujourd’hui le siège du diocèse anglican de Southwark.

La Catedral de Southwark (/ˈsʌðək/) o Catedral e Iglesia Colegiata de San Salvador y Santa María Overie de Southwark en Londres, históricamente en el condado de Surrey, se encuentra en la orilla sur del río Támesis cerca del puente de Londres. No debe ser confundida con la cercana catedral católica de San Jorge, también en Southwark.
Es la iglesia madre de la diócesis anglicana de Southwark. Ha sido un lugar de culto cristiano desde hace unos 1000 años, pero es catedral sólo desde 1905. El presente edificio es fundamentalmente gótico, que data de entre 1220 y 1420.​
La línea de ferrocarril que une la estación de London Bridge con la estación de Cannon Street pasa muy cerca de la catedral, bloqueando la vista desde el lado sur. El medieval Borough Market​ y el salón de la excelentísima compañía de Vidrieros y Pintores de Vidrio​ se encuentran en las inmediaciones.

Aziz Koryucu ve Genel Aziz Meryem Katedrali ve Kolej Kilisesi (İngilizce: Cathedral and Collegiate Church of St Saviour and St Mary Overie) veya kısaca Southwark Katedrali (Southwark Cathedral), Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir Anglikan katedralidir. Katedral, 1897 yılında inşa edilmiş olup Southwark semtinde Thames Nehri'nin güneyinde yer almaktadır. Southwark Piskoposluğu'nun ana kilisesidir. 1.000 yıldan uzun süredir Hristiyan ibadethanesi olmuştur, ancak kilise 1905'te Southwark Piskoposluğu'nun kurulmasına kadar katedral statüsüne yükseltilmemiştir.

萨瑟克座堂（Southwark Cathedral）是英国国教萨瑟克教区的主教座堂，位于伦敦萨瑟克区泰晤士河南岸，靠近伦敦桥。
萨瑟克座堂已有千年以上的历史，但是直到1905年萨瑟克教区成立时才升为主教座堂。 1212年大火令教堂损毁，后被重建。1877年之前该堂属于温切斯特教区，此后伦敦南部各堂区改属罗切斯特勒斯特里特教区 。目前的建筑大体为哥特式，建于1220年到1420年，通廊系19世纪重建，13世纪风格。
萨瑟克座堂南面紧邻博罗市场（Borough Market）。