Shard · Karvonsaroy

Shard (ing.— Shisha parchasi) yoki The Shard London Bridge — Londondagi osmonoʻpar bino (310 m, 87 qavat), 1975-yilda qurilgan 25 qavatli ofis markazi Southwark Towers oʻrnida qurilgan. 2012-yil 30-martda bino 310 metr balandlikka ko'tarildi va hozirda u Yevropadagi oltinchi eng baland osmono'par bino hisoblanadi. Ochilish marosimi 2012-yil 5-iyulda boʻlib oʻtgan.

The Shard (с англ. — «Осколок стекла»), или The Shard London Bridge — 87-этажный небоскрёб в Лондоне, Великобритании, возведённый на месте Southwark Towers, 25-этажного офисного центра, построенного в 1975 году. 30 марта 2012 года здание достигло своей верхней отметки в 310 метров. Церемония открытия состоялась 5 июля 2012 года. Является высочайшим зданием в Великобритании и её столице, а также седьмым по высоте в Европе.

The Shard, also referred to as the Shard London Bridge and formerly London Bridge Tower, is a 95-storey mixed-use development supertall pyramid-shaped skyscraper, designed by the Italian architect Renzo Piano, in Southwark, London, that forms part of The Shard Quarter development. Standing 309.6 metres (1,016 feet) high, The Shard is the tallest building in the United Kingdom and Western Europe; and the seventh-tallest building in Europe. The Shard replaced Southwark Towers, a 24-storey office block built on the site in 1975.

The Shard, auch Shard London Bridge (vormals London Bridge Tower, auch Shard of Glass; von englisch shard ‚Scherbe‘, ‚Splitter‘), ist ein Wolkenkratzer in Londons Stadtteil Southwark, der mit 310 Metern von Juli bis Oktober 2012 der höchste Wolkenkratzer Europas und bis zum 31. Januar 2020 der höchste Wolkenkratzer der EU war. Der Architekt ist Renzo Piano. Aufgrund des Brexits wurde 2020 der Commerzbank Tower der höchste Wolkenkratzer der EU, 2022 dann der Varso Tower.
Der Baubeginn erfolgte im März 2009, die Einweihung war im Februar 2013. Die endgültige Bauhöhe von 309,6 Metern wurde im März 2012 durch Aufsetzen einer stählernen Spitze als letztes Bauelement erreicht. Bauherr war der frühere Modehersteller und heutige Immobilieninvestor Irvine Sellar, an dessen Immobilienfirma Shard Funding Limited der Golfstaat Katar einen Mehrheitsanteil von 95 % erwarb. Da das Staatsvermögen von Katar gleichbedeutend mit dem Privatbesitz der herrschenden Familie Al Thani ist, gehört es zum Londoner Immobilienportfolio Familie Al Thani.

The Shard , anciennement The London Bridge Tower, est un gratte-ciel de bureaux et de logements de luxe situé dans l'arrondissement de Southwark, sur la rive sud de la Tamise et face à la Cité de Londres (Royaume-Uni). Inaugurée le 5 juillet 2012, la tour fut baptisée The Shard à la suite des critiques qu'elle avait essuyées de la part d’English Heritage, qui affirmaient que le bâtiment serait comme « un éclat de verre transperçant le cœur du vieux Londres » (« A shard of glass through the heart of historic London »).
Cette tour, qui au moment de son inauguration est l'immeuble le plus haut du Royaume-Uni et de l'Union européenne, appartient à un fonds d'investissement du Qatar et a coûté 1,8 milliards d'euros. L'architecte Renzo Piano en est l'auteur. Le coût d'un appartement débute à 45 millions d'euros.
The Shard a ouvert ses portes au public le 1er février 2013, deux étages étant réservés aux visites payantes, permettant ainsi d'offrir une des plus belles vues sur la capitale britannique.

The Shard, también conocido como Shard of Glass, Shard London Bridge y antiguamente London Bridge Tower, es un rascacielos de 73 plantas situado en Southwark, Londres, y diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano. Con una altura de 309,7 m, The Shard es el edificio más alto del Reino Unido y el octavo edificio más alto de Europa. También es la segunda estructura autoportante más alta del Reino Unido, tras la Torre de Televisión de Emley Moor. Se construyó en lugar de las Southwark Towers, un edificio de oficinas de 24 plantas edificado en 1975 que tuvo que ser demolido antes de que empezaran las obras.

The Shard (bazen Shard of Glass veya Shard London Bridge, eskiden London Bridge Tower), Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da yer alan bir gökdelendir. Bina 309.6 metre yüksekliğinde ve 95 katlı olup ülkenin en yüksek, Avrupa'nın dördüncü ve dünyanın 87. yüksek binasıdır.
The Shard'ın inşaatına Mart 2009 tarihinde başlanmış olup Kasım 2012'de tamamlanmıştır. Son olarak binanın gözlem yeri 1 Şubat 2013 tarihinde açılmıştır. Binanın inşaatı için daha önce bulunduğu arazideki Southwark Towers yıkılmıştır. Bina İtalyan mimar Renzo Piano tarafından tasarlanmıştır ve çelik ve camdan inşa edilmiştir. The Shard'da ofisler, restoranlar, mağazalar ve beş yıldızlı otel bulunmaktadır. Gözlem yeri 244 metre yükseklikte yer almakta olup açık havada 60 km uzaktaki yerler görülebilmektedir. The Shard, Sellar Property Group tarafından geliştirilmiş olup binanın sahibi Sellar Property ile Katar Devleti'dir.

碎片大厦（英语：The Shard），又称夏德塔、摘星塔。是位于英国伦敦的伦敦桥站西南侧的摩天大楼。高309.6米，为英国第一高楼、欧洲第七高建筑物（不计电视发射塔）。耗资15亿英镑（包括收购土地及利息支出），2008年9月开工，2012年7月5日竣工外侧部分，2013年2月1日完工。