Fethiye masjidi

Fathiye masjidi (sobiq Pammakaristos cherkovi), shuningdek, Theotokos Pammakaristos cherkovi (yunoncha: Θεοτόκος ἡ Παμμακάριστος – „Xudoning muborak onasi“) nomi bilan tanilgan Vizantiya imperiyasi davrida bunyod etilgan eng mashhur inshootlardan biri. 1591-yilda Fethiye masjidiga aylantirilgan (turkcha: Fethiye Camii). Konstantinopolning Paleologlar meʼmorchiligiga oid eng muhim inshootlardan biri boʻlgan ushbu bino Sofiya ibodatxonasi va Kariye masjididan keyin Istanbuldagi eng katta Vizantiya mozaikasini oʻzida aks ettiruvchi yodgorlik hisoblanadi.

Церковь Богородицы Паммакаристы («Всеблаженная», греч. Εκκλησία της Θεοτόκου Παμμακάριστου), Фетхие-джами («Завоевания», тур. Fethiye Camii) — бывшая церковь монастыря Паммакаристос (тур. Teotokos Pamakaristos Manastırı, греч. Μονή Παμμακάριστου), самый значительный памятник византийского искусства, сохранившийся в Стамбуле от правления Палеологов. По площади уцелевших мозаик уступает лишь собору Святой Софии и церкви в Хоре.

The Pammakaristos Church, also known as the Church of Theotokos Pammakaristos (Greek: Θεοτόκος ἡ Παμμακάριστος, "All-Blessed Mother of God"), is one of the most famous Byzantine church buildings in Istanbul, Turkey, and was the last pre-Ottoman building to house the Ecumenical Patriarchate. Converted in 1591 into the Fethiye Mosque (Turkish: Fethiye Camii, "mosque of the conquest"), it is today partly a museum housed in a side chapel or parekklesion. One of the most important examples of Constantinople's Palaiologan architecture, the mosque contains the largest quantity of Byzantine mosaics in Istanbul after the Hagia Sophia and The Chora.
The mosque-museum is in the Çarşamba neighbourhood of the Fatih district inside the walled city of old Istanbul.

Die Kirche der Theotókos Pammakarístos (Μονή Παμμακάριστου, der allerseligsten Gottesgebärerin) oder Pammakaristos-Kirche, heute Fethiye-Moschee (Fethiye Camii) bzw. Fethiye-Museum genannt, war eine der berühmtesten byzantinischen Kirchen in Konstantinopel. Die Seitenkapelle (Parekklesion) der ehemaligen Pammakaristos-Klosterkirche besitzt nach der Hagia Sophia und der Chora-Kirche die meisten Mosaiken in Istanbul und ist seit 1949 ein Museum.

L’église Pammakaristos, aussi appelée église de la Theotokos Pammakaristos (en grec : Θεοτόκος ἡ Παμμακάριστος, - Très sainte mère de Dieu), est l’une des plus célèbres églises grecques orthodoxes d’Istanbul (Turquie). Transformée en mosquée en 1591 après la conquête par Mehmet II, elle prit alors le nom de mosquée Fethiye (en turc : Fethiye Camii – mosquée de la conquête). Une partie de celle-ci, le parecclesion, sert aujourd’hui de musée.
L’édifice est l’un des plus importants exemples de l’architecture paléologienne et le dernier édifice pré-Ottoman à avoir abrité le patriarcat œcuménique avant la conquête. De nos jours, elle contient la plus grande collection de mosaïques byzantines d’Istanbul après Sainte-Sophie et l’église Saint-Sauveur-in-Chora.

La iglesia de Pammakaristos, también conocida como iglesia de la Bienaventurada Madre de Dios (Theotokos Pamakaristos), denominada posteriormente mezquita de la Conquista (en turco: Fethiye Camii) y hoy día en parte museo, es una de las iglesias bizantinas más famosas de Estambul (Turquía). El paraclesion —la capilla lateral anexa— constituye una de los ejemplos más sobresalientes de la arquitectura del tiempo de los emperadores Paleólogos y conserva la mayor cantidad de mosaicos bizantinos en Estambul después de Santa Sofía y la iglesia de San Salvador de Chora.

Fethiye Camii veya Teotokos Pamakaristos Kilisesi (Yunanca: Θεοτόκος ἡ Παμμακάριστος, "Tanrı'nın Kutsal Annesi"), İstanbul'un Fatih ilçesinin Çarşamba semtinde camiye çevrilmiş bir Rum Ortodoks kilisesidir.
Aslında kilise olarak, 13. yüzyıl sonlarında Bizans'ın ileri gelenlerinden Mihail Glabas Tarkaniotes tarafından inşa ettirilmiştir. İstanbul'un Fethi'nden sonra 1455'ten itibaren patrikhane olarak kullanılmaya başlanmıştır. Sultan III. Murad'ın saltanatı esnasında yaşanan İran savaşlarında Gürcistan ve Azerbaycan'ın fethedilmesiyle, fethin hatırası olarak camiye dönüştürülmüştür.

帕玛卡里斯托斯教堂（古希腊语：Θεοτόκος ἡ Παμμακάριστος，"万福诞神女"）是土耳其伊斯坦布尔最著名的希腊东正教拜占庭教堂之一，位于伊斯坦布尔城墙内法蒂赫区，俯瞰金角湾。在1591年改为“费特希耶清真寺”（土耳其语：Fethiye Camii，“征服清真寺”），今天小堂部分（parekklesion）是一个博物馆。建筑是君士坦丁堡最重要的巴列奥略建筑之一，也是君士坦丁堡普世牧首驻扎的最后一个前奥斯曼帝国建筑。它还拥有伊斯坦布尔最大数量的拜占庭马赛克，仅次于圣索菲亚大教堂和科拉教堂。