Neve Şalom Sinagogu

The Neve Shalom Synagogue (Turkish: Neve Şalom Sinagogu; Hebrew: בית הכנסת נווה שלום, romanized: Oasis (or Valley) of Peace) is a Jewish congregation and synagogue, located at Büyük Hendek Caddesi 61, in the Karaköy quarter of the Beyoğlu district of Istanbul, in the Istanbul Province of Turkey.

Синагога «Неве-Шалом» (тур. Neve Şalom Sinagogu, ивр. בית הכנסת נווה שלום‎; лит. «Оазис мира» или «Долина мира») — синагога, расположенная в районе Галата в Стамбуле (Турция).
В конце 1930-х годов, когда еврейское население в стамбульских районах старой Перы и Галата увеличилось, было принято решение о сносе еврейской начальной школы (1949) и постройке на её месте новой синагоги, строительство которой закончилось в 1951 году. Архитекторами синагоги были молодые турецкие евреи Эльо Вентура и Бернар Мотола. В инагурации открытия синагоги «Неве Шалом» в присутствии главного раввина Турции, хахам-баши Рафаэля Давида Сабана в воскресенье 25 марта 1951 года (17 Адар 5711 года по еврейскому календарю).
Синагога «Неве-Шалом» является центральной и самой большой сефардской синагогой в Стамбуле.
Синагога пострадала от трёх терактов: 6 сентября 1986 года, 1 марта 1992 года и 16 ноября 2003 года.

Die Neve-Schalom-Synagoge (hebräisch בית הכנסת נווה שלום Beit ha-Knesset neve Schalom; türkisch Neve Şalom Sinagogu) ist das größte Gotteshaus der Juden in der Türkei. Der hebräische Name bedeutet Oase des Friedens und ist von Jes 32,18 abgeleitet.
Die Synagoge liegt im Stadtteil Beyoğlu auf der europäischen Seite von Istanbul. Nach einer zweijährigen Bauzeit wurde sie am 25. März 1951 nach den Plänen von Elio Ventura und Bernard Motola fertiggestellt und ihrer Bestimmung übergeben.
Bisher wurden drei terroristische Anschläge auf die Synagoge verübt:
Am 6. September 1986 überfielen palästinensische Terroristen die Synagoge während der Gebetszeit und töteten 25 Gemeindemitglieder.
Beim Bombenanschlag vom 1. März 1992 konnte dank des Eingreifens der Sicherheitskräfte Schaden verhindert werden.
Die Terroranschläge in Istanbul am 15. November 2003 galten auch der Neve-Schalom-Synagoge und kosteten insgesamt 24 Menschen das Leben, darunter sechs Mitglieder der jüdischen Gemeinde von Istanbul.

La synagogue Neve Shalom (en turc : Neve Şalom Sinagogu, en hébreu : בית הכנסת נווה שלום) est un lieu de culte israélite située dans le district de Beyoğlu, à Istanbul.
Lieu de rassemblement de la communauté séfarade, elle compte parmi les plus importantes synagogue de la ville. Elle fut victime d'attentats à trois reprises au cours de son histoire : en 1986, en 1992 et en 2003.
Avec le développement de la communauté juive des districts de Pera et de Galata (aujourd'hui regroupés dans le district de Beyoğlu) au cours des années 1930 s'impose très vite la nécessité de concevoir un lieu de culte apte à accueillir l'ensemble de ses membres. En 1938, c'est dans une salle de l'école primaire juive de la rue Büyük Hendek que sont célébrés les offices, mais cette solution apparaît rapidement insuffisante.

Neve Şalom Sinagogu (İbranice: בית הכנסת נווה שלום‎, lit. "Barış Vahası veya Barış Vadisi"), İstanbul'un Karaköy semtinde bulunan bir sinagogdur. Pazar, 25 Mart 1951'de (İbrani takviminde, 17 Adar 5711) açılan dönemin Türkiye Hahambaşı Rav. Rafael David Saban'ın katılımı ile yapıldı. İstanbul'daki sinagogların en büyüğü olan Neve Şalom Sinagogu ise yapılması için 1949'da yıkılan Birinci Karma Yahudi İlkokulu tören salonundan dönüştürülerek inşa edilmiştir. Mimarları Türk Musevileri Elyo Ventura ve Bernar Motola'ydı.
İstanbul'daki diğer sinagogların aksine çok faal olan sinagogda Şabat (Yahudi ayini), düğünler, cenazeler, Bar Mitsvalar, sünnet ve dini bayramlar düzenlenir. Sinagog; 6 Eylül 1986, 1 Mart 1992 ve 15 Kasım 2003 tarihlerinde olmak üzere üç saldırının hedefinde oldu.

和平谷犹太会堂（土耳其语：Neve Şalom Sinagogu, 希伯来语：בית הכנסת נווה שלום）是一座犹太会堂，位于土耳其伊斯坦布尔卡拉柯伊街区（旧名加拉达）。
1930年代末，加拉达的犹太人增加。1949年，拆除了一所犹太小学，在原址兴建和平谷犹太会堂，1951年3月25日开幕。建筑师是一位年轻的土耳其犹太人。和平谷犹太会堂 是伊斯坦布尔最大的塞法迪犹太人的犹太会堂。
和平谷犹太会堂遭受了数次恐怖袭击，分别在1986年9月6日和2003年11月16日。