30 St Mary Axe

30 St Mary Axe, previously known as the Swiss Re Building, is a commercial skyscraper in London's primary financial district, the City of London. It is nicknamed The Gherkin after the vegetable of the same name due to its shape. It was completed in December 2003 and opened in April 2004. With 41 floors, it is 180 metres (591 ft) tall and stands on the sites of the former Baltic Exchange and Chamber of Shipping, which were extensively damaged in 1992 in the Baltic Exchange bombing by a device placed by the Provisional IRA in St Mary Axe, a narrow street leading north from Leadenhall Street.
After plans to build the 92-storey Millennium Tower were dropped, 30 St Mary Axe was designed by Foster + Partners and the Arup Group. It was built by Skanska; construction started in 2001. The building has become a recognisable landmark of London, and it is one of the city's most widely recognised examples of contemporary architecture. It won the 2003 Emporis Skyscraper Award.

Башня Мэри-Экс, 30 или Сент-Мэри Экс 30 (англ. 30 St Mary Axe) — 40-этажный небоскрёб в Лондоне, конструкция которого выполнена в виде сетчатой оболочки с центральным опорным основанием. Примечателен открывающейся с него панорамой на город и необычным для центрального Лондона видом. Жители за зеленоватый оттенок стекла и характерную форму называют его «огурец», «корнишон» (англ. The Gherkin).
Находится в центре Лондона. Является лондонской штаб-квартирой компании Swiss Re. Первым претендует на звание экологического небоскрёба. Нижние этажи здания открыты для всех посетителей. На верхних этажах находится много ресторанов.

30 St Mary Axe, häufig The Gherkin genannt (englisch für Gewürzgurke), ist ein 180 m hoher Wolkenkratzer im Finanzbezirk der City of London. Er wurde als Büroturm des Rückversicherers Swiss Re erbaut und ist deshalb auch als Swiss Re Building oder Swiss Re Tower bekannt.
Das Gebäude wurde 2001 bis 2004 durch die Architekten Ken Shuttleworth und Norman Foster an der Stelle der durch einen IRA-Anschlag zerstörten Baltic Exchange errichtet. In seiner äußeren Form ähnelt es dem etwa gleichzeitig in Barcelona erbauten Torre Glòries.

Le 30 St Mary Axe (ou Swiss Re Building) est une construction située rue St Mary Axe dans le quartier d’affaires de la City de Londres en Angleterre. En référence à sa forme, les Londoniens ont pris l'habitude de l'appeler the Gherkin (le « cornichon »).

30 St Mary Axe (conocido popularmente como The Gherkin, traducido lit. como «El Pepinillo», y anteriormente como Swiss Re Building) es un rascacielos neofuturista de uso comercial ubicado en la City, el corazón financiero de Londres. Con 180 metros de altura y 40 plantas, es el cuarto edificio más alto de la City y el noveno más alto del Gran Londres y de Reino Unido.
El edificio fue diseñado por Norman Foster, su antiguo socio Ken Shuttleworth​ y por ingenieros de Arup. Fue construido por la empresa sueca Skanska entre 2001 y 2003.​ Se inauguró oficialmente el 25 de mayo de 2004.​

30 St Mary Axe, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir gökdelendir. Bina, Londra Şehri'nde yer almakta olup 180 metre yüksekliğinde ve 41 kata sahiptir. Aralık 2003 tarihinde tamamlanmış olup Nisan 2004 tarihinde açıldı.
Bina, Londra'nın tanınmış bir özelliği haline geldi ve kentin çağdaş mimarinin en tanınmış örneklerinden biridir.

圣玛丽艾克斯30号（英语：30 St Mary Axe），正式名称瑞士再保险公司大楼（the Swiss Re Building），昵称酸黄瓜（Gherkin），是位处英国伦敦城的一栋摩天大楼。