Temple Church, London

The Temple Church, a royal peculiar in the Church of England, is a church in the Inner and Middle Temples located between Fleet Street and the River Thames in London, England. It was built by the Knights Templar for their English headquarters in the Temple precinct and consecrated on 10 February 1185 by Patriarch Heraclius of Jerusalem. During the reign of King John (1199–1216) it served as the royal treasury, supported by the role of the Knights Templar as proto-international bankers. It is now jointly owned by the Inner Temple and Middle Temple Inns of Court, bases of the English legal profession. It is famous for being a round church, a common design feature for Knights Templar churches, and for its 13th- and 14th-century stone effigies. It was heavily damaged by German bombing during World War II and has since been greatly restored and rebuilt.
The area around the Temple Church is still known as the Temple. Temple Bar, a jurisdictional gateway, stood in the middle of Fleet Street in the Temple area. Nearby is Temple Underground station.

Die Temple Church ist eine anglikanische Kirche zwischen der Fleet Street und dem Fluss Themse in London, innerhalb des Gebäudekomplexes des Royal Courts of Justice, einem für Richter, Rechtsanwälte und Notare reservierten Bezirk, spezieller im Bereich Inner Temple des Middle Temple, gelegen. Ursprünglich im 12. Jahrhundert als Hauptkirche der Tempelritter in England erbaut, war sie der Treffpunkt für wichtige Verhandlungen, die schließlich im Jahr 1215 zur Unterzeichnung der Magna Carta führten. Nach den Verfolgungen der Templer im 14. Jahrhundert und der Auflösung des Ordens im Jahre 1320 wurden die Temple Church und die beigefügten Gebäude königliches Eigentum und boten die nächsten sieben Jahrhunderte Platz für zwei Anwaltsschulen. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Gebäude stark beschädigt, nach dem Krieg aber wieder vollständig restauriert.

L'église du Temple (Temple Church en anglais, officiellement Temple Church (St Mary's) ) est une église du XIIe siècle, située à Londres entre Fleet Street et la Tamise, construite par et pour les chevaliers de l'ordre du Temple, et dédiée à sainte Marie. Depuis 1608, elle sert de chapelle aux deux Inns of Court londoniennes (Inner Temple et Middle Temple), qui sont des institutions de formation professionnelle pour les avocats et les juges (apparentés aux Instituts d'études judiciaires français). Elle est célèbre pour sa nef ronde et pour ses tombeaux à gisant. Elle a été fortement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale mais a été en grande partie reconstruite. Le quartier entourant l'église du Temple est connu sous le nom de "Temple" et se situe d'ailleurs tout près de la station de métro du même nom.

La Iglesia del Temple es una iglesia de finales del siglo XII situada en Londres, Inglaterra, entre Fleet Street y el río Támesis, construida por los caballeros templarios como su sede en Londres. En la época moderna, dos Inns of Court o asociaciones de abogados (La Inner Temple y la Middle Temple), usaron la iglesia. Es famosa por sus tumbas con efigies y por ser una iglesia redonda. Fue duramente dañada durante la Segunda Guerra Mundial pero ha sido restaurada en gran parte. El área que rodea a la iglesia es conocida como “Temple” y cerca de ella está la Estación de metro Temple, perteneciente a la línea verde (District) y amarilla (Circle).

Temple Kilisesi (İngilizce: Temple Church), Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir Anglikan kilisesidir. Kilise, Fleet Caddesi ile Thames Nehri arasında bulunan Inner ve Middle Temple'da yer almaktadır ve Tapınak Şövalyeleri tarafından Temple bölgesindeki İngiliz merkezleri için inşa edilmiştir. 10 Şubat 1185'te Kudüs Patriği Herakleios tarafından kutsanmıştır. Kral John'un (1199-1216) saltanatı sırasında, Tapınak Şövalyeleri'nin proto-uluslararası bankacılar olarak oynadığı rol sayesinde kraliyet hazinesi olarak hizmet vermiştir. Şu anda İngiliz hukuk mesleğinin üsleri olan Inner ve Middle Inns of Court'un ortak mülkiyetindedir.
Tapınak Şövalyeleri kiliseleri için ortak bir tasarım özelliği olan yuvarlak bir kilise olması ve 13. ve 14. yüzyıl taş heykelleriyle ünlüdür. II. Dünya Savaşı sırasında Alman bombardımanında ağır hasar görmüş ve o zamandan beri büyük ölçüde restore edilmiş ve yeniden inşa edilmiştir.

圣殿教堂（Temple Church）是英国伦敦的一座12世纪教堂，位于弗利特街与泰晤士河之间，由圣殿骑士团兴建，作为其英国总部。在现代，内殿和中殿两个律师学院都使用这座教堂。它以肖像墓著称，是一座圆形教堂。该教堂自12世纪建成以来，从来没有经历过重建，只是在第二次世界大战期间受损严重。在伦敦大轰炸期间，纳粹德国空军轰炸机投下的两颗燃烧弹击中了教堂。其中一颗击中了教堂中殿的外部拱顶，但未能穿透内部的石质结构；另外一颗击穿了圆形教堂穹顶，掉落在教堂内部。教堂内部几乎所有的木质结构和陈设都付与一炬。战后，教堂得到了大体的修复。唯一遭受永久破坏的是摆放在圣殿教堂中央地面上的八尊卧姿圣殿骑士雕像。炸弹的撞击，加上燃烧弹导致的大火，导致雕像表面细节遭到了严重损毁。丹布朗在小说达芬奇密码中提到了这座教堂。圣殿教堂周围地区称为圣殿区域，附近有圣殿关和伦敦地铁圣殿站。