place des Vosges

The Place des Vosges (French: [plas de voʒ]; lit. 'Vosges Square'), originally the Place Royale ('Royal Square'), is the oldest planned square in Paris, just before the Place Dauphine. It is located in the Marais district, and it straddles the dividing-line between the 3rd and 4th arrondissements. It is an enclosed square, accessible via a main street on one of its four sides and two streets running beneath pavilions. It was a fashionable and expensive square to live in during the 17th and 18th centuries, and one of the main reasons for the chic nature of the Marais among the Parisian nobility. Along with the Place des Victoires, the Place Dauphine, the Place Vendôme and the Place de la Concorde, it is one of the five royal squares in Paris.

Площадь Вогезов (фр. Place des Vosges) — старинная площадь в Париже. Расположена в квартале Маре на границе между 3-м и 4-м округами Парижа. Представляет собой правильный квадрат со сторонами 140 х 140 метров. До 1799 года называлась Королевской (фр. Place Royale). Новое название получила в честь жителей департамента Вогезы, которые в 1800 году, после Французской революции, добровольными взносами стали поддерживать содержание революционной армии.

Die Place des Vosges [plas de voʒ] (dt.: „Platz der Vogesen“) ist ein im Pariser Stadtteil Marais (3. und 4. Arrondissement) gelegener Platz. Unter den fünf „Königlichen Plätzen“ ist sie der älteste (gefolgt von der Place Dauphine) und gilt als einer der schönsten Plätze von Paris. Der quadratische Platz hat die Abmessungen von ca. 140 × 140 Metern und wurde von Louis Métezeau entworfen. Er bildet ein Geviert, das auf der Nordseite durch eine Querstraße angebunden ist, während auf der Südseite ein Brückenhaus zur Rue de Birague Zufahrt gewährt. Er gilt als die Vorlage der Place Ducale von Charleville-Mézières.

La place des Vosges, anciennement place Royale, car initialement dédiée au roi Henri IV et finalement, après l'assassinat du roi par François Ravaillac, dédiée à son fils Louis XIII, est une place de Paris dans le quartier du Marais, faisant partie des 3e et 4e arrondissements.
Elle est, avec la place Dauphine, la place des Victoires, la place Vendôme et la place de la Concorde, l'une des cinq places royales parisiennes.
Conçue par Louis Métezeau, elle est la « sœur » de la place Ducale de Charleville-Mézières. Il s'agit de la place la plus ancienne de Paris, juste avant la place Dauphine. Il s'agit d'une place fermée, accessible par une rue principale sur un des quatre côtés et deux rues passant sous des pavillons.
La place est classée au titre des monuments historiques depuis le 26 octobre 1954 et a bénéficié de la mise en valeur voulue par André Malraux, dans le cadre du PSMV du Marais. Elle est connue pour être le lieu de résidence de plusieurs personnalités issues du monde politique, artistique ou médiatique.

La plaza de los Vosgos (en francés: Place des Vosges) es la plaza más antigua de París, anterior a la Dauphine. Queda en el barrio Le Marais, formando parte del III y IV distritos de la ciudad. Antes se llamaba plaza Real de París, pero fue rebautizada con el nombre actual en 1800. Diseñada por Louis Métezeau, es la hermana de la plaza Ducal de Charleville-Mezieres.

孚日广场（法语：Place des Vosges，法语发音：[plas de voʒ]）是法国巴黎最古老的广场，位于玛莱区，跨巴黎第三区和巴黎第四区。最初称为皇家广场（Place Royale），由亨利四世兴建于1605年到1612年，长宽为140 m x 140 m。法国大革命后，政府征税，孚日省区首先响应配合，为了纪念孚日省区的支持，皇家广场因此而更名。