İstiklal Caddesi

İstiklal Avenue (Turkish: İstiklal Caddesi, lit. 'Independence Avenue') is a 1.4 kilometre (0.87 mi) pedestrian street in the historic Beyoğlu (Pera) district in Istanbul, Turkey. It is one of the most famous avenues in the city. It acquired its modern name after the declaration of the Republic on 29 October 1923, İstiklal (Independence) commemorating Turkey's triumph in its War of Independence.

Улица Истикляль (тур. İstiklal Caddesi) — одна из самых популярных пешеходных улиц в Стамбуле, расположенная в районе Бейоглу. Улица берёт своё начало на площади Таксим и идёт по направлению к заливу Золотой Рог примерно 1,4 километра. Улица Истикляль имеет форму бумеранга, в точке изгиба которого расположена площадь Галатасарай с Галатасарайским лицеем.

Die İstiklal Caddesi („Unabhängigkeitsstraße“), vormals Cadde-i Kebir bzw. Grande rue de Péra, ist eine der bekanntesten Straßen der türkischen Stadt Istanbul. Den Namen İstiklal Caddesi erhielt die Straße nach der Ausrufung der Republik im Jahre 1923.

L’avenue Istiklal (turc : İstiklâl Caddesi, litt. « avenue de l’Indépendance »), anciennement connue sous le nom de Grande Rue de Péra, est une célèbre avenue d'Istanbul (Turquie). Elle est parcourue par près de 3 millions de personnes par jour, le week-end. Cette rue est située dans le quartier historique du district de Beyoğlu, piétonne sur un kilomètre quatre cents de long ; elle abrite des boutiques de toutes sortes. L'avenue, est d'architecture turque du XIXe siècle[réf. nécessaire], et relie la place de Taksim au quartier génois autour de la tour de Galata.

La avenida de İstiklal o avenida de la Independencia (en idioma turco, İstiklâl Caddesi) es una de las avenidas más famosas de Estambul, Turquía.

İstiklal Caddesi (Osmanlıca: جادهٔ كبیر, romanize: Cadde-i Kebir (Büyük Cadde); Fransızca: Grande Rue de Péra), İstanbul'un Beyoğlu ilçesindeki Tünel Meydanı ile Taksim Meydanı arasında yer alan popüler bir caddedir. 19. yüzyılın sonlarından günümüze dek Türkiye'nin en popüler caddesi olma ünvanını koruyan cadde, 1,4 km uzunluğundadır. Orta noktası Galatasaray Lisesi'nin yanından geçen Yeniçarşı Caddesi'nin caddeyi kestiği ve 50. Yıl Anıtı'nın bulunduğu yer kabul edilir. Ortalama olarak 74 metre yükseklikte yer alan İstiklal Caddesi idari olarak 9 ayrı mahalleyi kapsar.
Beyoğlu İlçesi adını, -aynı zamanda ana ekseni olan- İstiklal Caddesi ve ona açılan sokakların olduğu alanı kapsayan Beyoğlu semtinden alır. Tarlabaşı Bulvarı caddenin paralelinde uzanır.

独立大街（土耳其语：İstiklâl Caddesi；法语：Grand Rue de Pera）是土耳其伊斯坦布尔最有名的街道之一，周末一天有近300万人访问。独立大街位于历史悠久的贝伊奥卢区（Beyoğlu），是一条优雅的步行街，大约3公里长，沿街有精美的精品店、音乐商店、书店、美术馆、电影院、剧院、图书馆、咖啡厅、酒吧、开音乐会的夜总会、古老的糕点铺、巧克力店和餐馆。这条大街被独特的希腊建筑所包围，始于加拉塔桥塔附近的中世纪热那亚社区，结束于塔克西姆广场（Taksim Meydanı）。
加拉塔萨雷广场大约位于大街的中心，拥有在奥斯曼帝国时期成立的土耳其最优秀的教育机构之一，最初名为加拉塔宫帝国学校（Galata Sarayı Enderun-u Hümayunu），今天称为加拉塔萨雷学校（Galatasaray Lisesi）。
在大街末端古老的卡拉柯伊区（Karaköy），可以看到世界上第二古老的地铁站，一般简称为杜乃尔（隧道），1875年投入使用。此外，伊斯坦布尔德国中学（德语Deutsche Schule Istanbul，土耳其语Özel Alman Lisesi）也位于杜乃尔附近。
这条大街两旁排列着具有历史和政治意义的建筑物，诸如齐切克帕塞基餐厅（Çiçek Pasajı），里面有许多小餐馆和小酒馆；鱼市场（Balık Pazarı），罗马天主教的圣玛丽亚教堂和帕多瓦的圣安多尼主教座堂，希腊正教圣三一教堂（Haghia Triada），亚美尼亚教会，几座犹太会堂、清真寺，奥地利、法国、德国和意大利等欧洲国家在19世纪初建立的学术机构，法国、希腊、俄罗斯、西班牙、瑞典、荷兰和英国等国的领事馆（1923年以前为大使馆）。
奥斯曼帝国时期，这条街称为大街（Cadde-i Kebir），是奥斯曼帝国知识分子喜欢去的地方，也是欧洲侨民的中心，他们称之为Grande Rue de Péra。19世纪的旅行者将君士坦丁堡（今伊斯坦布尔）称为“东方巴黎”，指的就是 Grande Rue de Péra 及其半欧半亚文化。1923年10月29日，共和国政府宣布将这条街改名为独立大街，以纪念土耳其独立战争的胜利。
独立大街曾两度发生爆炸案，一次是在2016年3月，有5人死亡，36人受伤；另一次是在2022年11月，8人死亡，81人受伤。