Bu matn hozircha boshqa tilda mavjud.
The Appian Way, also known by its Latin and Italian name,
Via Appia, is one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. It connected Rome to Brindisi, in southeast Italy. Its importance is indicated by its common name, recorded by Statius, of Appia longarum... regina viarum ('the Appian Way, the queen of the long roads'). The road is named after Appius Claudius Caecus, the Roman censor who, during the Samnite Wars, began and completed the first section as a military road to the south in 312 BC.
In July 2024, the Appian Way entered the UNESCO World Heritage List.
Аппиева дорога (лат. Via Appia) — самая значимая из античных общественных римских дорог.
Дорога построена в 312 году до н. э. при цензоре Аппии Клавдии Цеке. Проходила из Рима в Капую, позднее была проведена до Брундизия. Через неё было налажено сообщение Древнего Рима с Грецией, Египтом и Малой Азией. Вдоль Аппиевой дороги расположено множество памятников: гробницы и виллы республиканского и имперского периодов, христианские и иудейские катакомбы, средневековые башни и укрепления, зачастую построенные на руинах римских памятников, ренессансные и барочные постройки.
В 2024 году Аппиева дорога включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Die Via Appia (Appische Straße) ist eine Römerstraße, deren Bau 312 v. Chr. unter dem Konsul Appius Claudius Caecus begonnen wurde. Heute ist die Via Appia als Staatsstraße 7 (SS 7) ein wichtiger Teil des italienischen Fernstraßennetzes und hat zum großen Teil den gleichen Streckenverlauf wie die antike Straße.
Sie führt über eine Länge von rund 540 Kilometer von Rom nach Brindisi.
Dort, wo die antike Trasse nicht durch die moderne Straße überbaut ist, ist oft noch die antike Pflasterung erhalten oder ausgegraben. Diese Teile der alten Straße werden in der Regel als Via Appia Antica bezeichnet, so zum Beispiel in Rom, den römischen Vororten Ciampino und Marino, in Terracina, Mondragone, Caserta und Matera. Die moderne Straße heißt demgegenüber Via Appia Nuova.
La voie Appienne (Via Appia) est une voie romaine de plus de 800 km de longueur, partant de Rome, longeant la côte tyrrhénienne, traversant les terres de la Campanie et de la Basilicate pour terminer dans les Pouilles. Elle fut construite en 312 av. J.-C. à l'initiative d'Appius Claudius Caecus. Elle joignait à l'origine Rome à Capoue, puis fut prolongée jusqu'à Brindisi (Brundisium).
À l'issue de la troisième guerre servile en 71 av. J.-C., les esclaves sous le commandement de Spartacus furent écrasés par Crassus, les 6 000 survivants furent crucifiés le long de la voie Appienne.
La voie Appienne est certainement la voie romaine la mieux conservée, et de nos jours de nombreux vestiges sont encore visibles. Son importance est confirmée par le surnom de « Reine des voies » (Regina Viarum) que lui donnaient les Romains, à l'origine de l'expression prendre « la voie royale ».
La Vía Apia (en latín: Via Appia) fue una de las más importantes calzadas de la antigua Roma que unía a dicha ciudad con Brindisi (540 km), el más importante puerto comercial con el Mediterráneo oriental y Oriente Medio. Estacio describió su importancia (Sylvae, 2.2) al describirla por su nombre común:
Los romanos se dieron cuenta de la nobleza inherente del camino imbuido por las circunstancias y el método de su construcción, y su utilidad a la República romana. La vía Apia era el paradigma de todos los caminos romanos subsecuentes. Se convirtió en el mismo símbolo de la República, trayendo consigo estabilidad, paz y libertad a la gente del Imperio, por lo menos en sus ideales. El historiador romano más influyente, Tito Livio, que no era originario de Roma, tomó ese punto de vista.
Antik Roma döneminin en erken ve stratejik olarak en önemli yollarından biridir. İtalya'nın güneydoğusundaki Brindisi'ye kadar Roma'yı bağlar. Yolun önemi, yaygın adı olan Appia longarum... regina viarum (uzun yolların kraliçesi) ifadesiyle belirtilir. Via Appia, MÖ 312 yılında Romalı yüksek bir memur (censor) olan Appius Claudius tarafından inşa edilmeye başlanmıştır.
Güzergahı
阿庇亚道(拉丁语、意大利语:Via Appia)连接位于今日意大利的罗马与布林迪西,是罗马共和国时期最古老、战略地位最重要的道路之一,
Manba: Vikipediya – “Appian Way” · CC BY-SA 4.0
Boshqa tillarda o‘qish: · · · · · ·