Noyshvanshteyn · Karvonsaroy

Noyshvanshteyn qalʼasi (shuningdek Neuschvanshteyn, olmoncha: Schloss Neuschwanstein [nɔy’ʃvanʃtain] soʻzma-soʻz — Yangi oqqush toshi)—XIX asrga oid, Germaniyaning janubiy Bavarga tepaligidagi Xonshvest qishlogʻida joylashgan tarixshunoslar saroyi. Saroy Bavariya qiroli Lyudvig II tomonidan chekinish sifatida va Richard Vagner sharafiga foydalanishga topshirilgan. Lyudvig saroy uchun toʻlovni Bavariya davlat mablagʻlaridan koʻra oʻzining shaxsiy boyligi va katta miqdordagi qarzlar orqali toʻlashni tanladi. Qurilish 1869-yilda boshlangan, ammo toʻliq yakunlanmagan.

За́мок Нойшваншта́йн (также Нёйшванште́йн, нем. Schloss Neuschwanstein [nɔy’ʃvanʃtain], дословно — «Новый лебединый камень») — романтический замок баварского короля Людвига II около городка Фюссен и замка Хоэншвангау в юго-западной Баварии, недалеко от австрийской границы. Одно из самых популярных среди туристов мест на юге Германии. Он послужил прообразом замка спящей красавицы в мультфильмах Disney.

Neuschwanstein Castle (German: Schloss Neuschwanstein, pronounced [ˈʃlɔs nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn]; Southern Bavarian: Schloss Neischwanstoa; lit. 'Newswanstone') is a 19th-century historicist palace on a rugged hill of the foothills of the Alps in the very south of Germany, near the border with Austria. It is located in the Swabia region of Bavaria, in the municipality of Schwangau, above the incorporated village of Hohenschwangau, which is also the location of Hohenschwangau Castle. The closest larger town is Füssen. The castle stands above the narrow gorge of the Pöllat stream, east of the Alpsee and Schwansee lakes, close to the mouth of the Lech into Lake Forggensee.

Schloss Neuschwanstein ist ein Baudenkmal in der bayerischen Gemeinde Schwangau. Die Dreiflügelanlage wurde in den Jahren 1869 bis 1892 im Auftrag des Königs Ludwig II. von Bayern nach Plänen von Eduard Riedel im Stil der Neuromanik erbaut. Als architektonisches Vorbild dienten mittelalterliche Ritterburgen. Hervorzuheben sind der Thronsaal, das Schlafzimmer und der Sängersaal.

Le château de Neuschwanstein [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn] est situé sur un éperon rocheux haut de 200 mètres, près de Füssen, en Bavière (Allemagne) à proximité de la frontière autrichienne.
Construit sur ordre du roi Louis II de Bavière entre 1869 et 1886, c'est aujourd'hui le château le plus célèbre d'Allemagne, visité chaque année par plus d'un million de touristes.

El castillo de Neuschwanstein (en alemán: Schloss Neuschwanstein, pronunciado /ˈʃlɔs nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn/) está situado en el estado federado de Baviera, en Hohenschwangau, cerca de Füssen (Alemania). Lo mandó construir el rey Luis II de Baviera en 1869. Su nombre original era Nuevo castillo de Hohenschwangau, en honor al castillo donde el rey pasó gran parte de su infancia. El nombre fue cambiado después de la muerte del rey.

Neuschwanstein Şatosu (Almanca: Schloss Neuschwanstein, [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪ̯n]) veya Neuschwanstein Kalesi, Almanya'nın en güneyinde, Avusturya sınırına yakın Alp Dağları'nın eteklerindeki engebeli bir tepede yer alan 19. yüzyıldan kalma tarihi bir saraydır. Bavyera'nın Svabya bölgesinde, Schwangau belediyesinde, Hohenschwangau Kalesi'nin de bulunduğu Hohenschwangau köyünün yukarısında yer almaktadır. En yakın büyük kasaba Füssen'dir.

新天鵝堡（德語：Schloss Neuschwanstein，發音：[ˈʃlɔs nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn]；南巴伐利亞方言：Schloss Neischwanstoa）是一座建於19世紀的歷史主義風格宮殿，座落於德國巴伐利亞西南部阿爾卑斯山麓的峭壁之上，靠近奧地利邊境。城堡位於施瓦本行政区內，隸屬於施旺高市鎮，坐落於霍恩施旺高之上；該村同時也是高天鵝堡的所在地。最近的主要城鎮為菲森。城堡俯瞰珀拉特河峽谷，東鄰阿尔卑湖及施萬湖，並靠近萊希河注入的福尔根湖河口。