Koutoubia Mosque

The Kutubiyya Mosque or Koutoubia Mosque (Arabic: جامع الكتبية Arabic pronunciation: [ˈdʒaːmiʕu‿lkutuˈbijːa(h)]) is the largest mosque in Marrakesh, Morocco. It is located in the southwest medina quarter of Marrakesh, near the Jemaa el-Fnaa market place, and is flanked by large gardens.
The mosque was founded in 1147 by the Almohad caliph Abd al-Mu'min right after he conquered Marrakesh from the Almoravids. A second version of the mosque was entirely rebuilt by Abd al-Mu'min around 1158, with Ya'qub al-Mansur possibly finalizing construction of the minaret around 1195.

Аль-Кутубия (араб. جامع الكتبية‎ jaːmiʕu‿ lkutubijːa(h) «мечеть книготорговцев») — самая большая мечеть марокканского города Марракеш, известная великолепным 69-метровым минаретом, который послужил прототипом таких построек альмохадского периода, как башня Хасана в Рабате и севильская Хиральда. Заказчиком строительства выступил эмир Якуб аль-Мансур (правил в 1184-99 гг.) Название мечети происходит то ли от библиотеки при ней, то ли от книготорговцев, лотки которых прежде занимали площадку у мечети. Венчают минарет четыре медных шара.

Die Koutoubia-Moschee (arabisch جامع الكتبية, DMG Ǧāmiʿ al-kutubiyya, dt. etwa ‚Moschee der Buchhändler‘) ist die größte Moschee von Marrakesch. Sie stammt aus der 2. Hälfte des 12.

La mosquée Koutoubia (arabe : الكتبية ; en tachelhit : ⵜⴰⴽⵯⵜⴱⵉⵜ) est un édifice religieux construit au XIIe siècle à Marrakech, Maroc. Elle est la plus grande mosquée de la ville. Son architecture et son décor ascétique reflètent l'art des Almohades.
Une première mosquée fut commandée en 1148 par le sultan Almohade Abdelmoumen après avoir conquis Marrakech.

La mezquita Kutubía, Koutoubia, Kutubiya, Jami‘ al-Kutubiyah o Kutubiyyin (en árabe جامع الكتبية, yamie al kitbieti, ɟʝamje al kidβ̞jeti (AFI)) es una mezquita, un edificio para el culto de la religión islámica, edificado en el siglo XII en la ciudad de Marrakech en Marruecos, representativo del arte almohade. Es la mezquita más grande de Marrakech.
Se sitúa en el suroeste de la Medina de Marrakech​ y al suroeste de la plaza Jamaa el Fna al lado de la avenida Mohamed V. La mezquita está adornada con ventanas curvadas, una banda de taracea cerámica, merlones apuntados y arcos decorativos; tiene una gran plaza con jardines, y está iluminada con focos durante la noche.​ La Kutubía destaca por su alminar de 66 m de altura (según otras fuentes 77 m), el cual es el edificio más alto de la ciudad. Incluye una aguja y orbes.

Kutubiyye Camii (Arapça: جامع الكتبية, romanize: Camiü'l-Kutubiyye), Fas'ın Marakeş kentinde bulunan bir camidir. Cami, 1147 yılında Muvahhidler döneminde Abdülmü'min tarafından inşa edilmiştir ve medine mahallesinde Câmiü'l-Fenâ yakınında yer almaktadır.
Cami, 1147 yılında Muvahhidler'in Marakeş'i fethinden hemen sonra kuruldu. Caminin ikinci bir versiyonu, 1158 civarında tamamen yeniden inşa edildi ve Yakub el-Mansur muhtemelen minarenin inşaatını 1195 civarında tamamladı.

库图比亚清真寺（阿拉伯語：جامع الكتبية 阿拉伯語發音：[jaːmiʕu‿lkutubijːa(h)]，意为“书商清真寺”）是摩洛哥马拉喀什规模最大的清真寺，位于马拉喀什城区西南，杰马夫纳广场附近，周边建有大型园林。
清真寺始建于1147年，处在穆瓦希德王朝阿卜杜勒·慕敏统治时期。阿卜杜勒·穆敏在1158年重建了全新的清真寺，其宣礼塔在1195年前后完工，屹立至今。库图比亚清真寺被视为穆瓦希德建筑和摩洛哥建筑的代表之作。