Hıdırlık Kulesi

Hıdırlık Tower (Turkish: Hıdırlık Kulesi) is a landmark tower of tawny stone in Antalya, Turkey, where Kaleiçi meets Karaalioğlu Park.

Башня Хыдырлык (тур. Hıdırlık Kulesi) в Анталье — римское сооружение, датируемое II веком н. э. Башня, возведенная в южной части бухты Антальи, вероятно, играла роль маяка или выполняла оборонительные функции. Массивный барабан расположен на квадратном основании, построенном, вероятно, в эллинистический период. Общая высота сооружения — 13,5 метров. Вход осуществлялся через дверь в восточном фасаде. Из небольшого зала по узкой лестнице можно попасть на верхний этаж. Согласно дошедшим до нас описаниям, прежде башня имела остроконечную крышу, которая, возможно, была снесена во времена Византийской империи. В связи с тем, что внутри башни находится огромная квадратная каменная глыба, некоторые историки полагают, что башня могла быть и гробницей.
Расположена башня Хыдырлык в юго-восточной окраине квартала Калеичи на границе парка Караалиоглу.

La tour d'Hidirlik est une tour située dans la ville d'Antalya, près du Karaalioğlu Park (en), dans le sud de la Turquie.
On pense que l'Empire romain, alors au pouvoir, l'a fait construire au IIe siècle de notre ère selon un plan carré. Au cours du même siècle, elle fut transformée en tour circulaire. Sous les Byzantins, elle servit de poste militaire avancé. Elle a depuis été utilisé comme fortification ou comme phare.

La Torre Hıdırlık (en turco: Hidirlik Kulesi) es una torre situada en la ciudad de Antalya, en el sur de Turquía, junto al Parque Karaalioglu y Kaleiçi, el centro histórico, en el sitio donde los antiguos muros de la ciudad encuentran las murallas de la costa.​
Se supone que fue construida en el siglo II d. C., cuando Antalía formaba parte del Imperio Romano. En un principio con planta cuadrada, se transformó luego en una torre circular en el mismo siglo en que fue construida. Hasta hace poco se pensaba que sería un monumento público, pero estudios recientes sugieren que habría sido construida como un mausoleo en honor de un senador romano y de su familia.​ Desde entonces sirvió como fortificación o faro.
La estructura, con 14 metros de altura, consiste en una torre circular erguida sobre un pedestal cuadrado. La puerta, situada en el lado oriental, da acceso a una pequeña sala donde se encuentra una escalera estrecha. En la parte superior hay señales de restauración llevadas a cabo durante los períodos seljúcida y otomano. El monumento es a veces usado como teatro.​

Hıdırlık Kulesi, Antalya surlar üzerinde 2. yüzyılda yapılan silindir biçiminde bir kuledir.
2. yüzyılda yapılan kule, surların güneybatı köşesinde Karaalioğlu Parkı'nda yer almaktadır. 14 m yüksekliğinde, alt kısmı kare ve üstü silindir biçimindedir. Roma imparatoru Hadriyanus'un yaptırdığı düşünülmektedir.
Alt katta küçük bir oda bulunmakta, üst katta ise oldukça kalın bir duvar kitlesinin çevresinde bir gezi alanı yer almaktadır. Buradan bir merdivenle, bir dehliz içinden üst kata çıkılmaktadır. Kule bir deniz feneri ve körfeze gelen gemileri gözetleme kulesi olarak kullanılmıştır. Alt kattaki oda duvarlarında yüzyıllarca su sızmalarından dolayı kaybolmaya yüz tutmuş fresk kalıntıları nedeniyle, bazı kaynaklarca bir kahraman mezarı olarak gösterilmektedir.